Un loup dans la bergerie

Alors que le poste de police est en rénovation, un squelette y est retrouvé dans une dalle de béton. Une rapide enquête de Crabtree permet d'avancer un nom : celui de l'agent Finch disparu le 21 juin 1881, veille de la date où la dalle de béton a été coulée. La cause du décès semble être un coup porté à la tempe. S'agissant d'un policier, l'inspecteur de l'époque, M. Giles, est associé à l'enquête et affirme que le meurtre n'avait pas été élucidé…