The Hunter Gets Captured by the Game

Sam Hodiak et son coéquipier enquêtent sur le meutre d’une femme, En parralèle, Charles Manson alias Charly a une relation ambigue avec le père d’Emma, la jeune fille que recherche Hodiak. Charles Manson essaie de l’intimider pour que celui-ci le présente à un producteur de musique.