Episode 02

Steve se retrouve seul sur l'enquête. Kate devient l'assistante de Lindsay, mais cette dernière comprend que c'est un moyen de la surveiller de près.