Episode 05

Lindsay parvient à échapper à ses tortionnaires. Cottan interroge un vieil ami, Morton, en espérant obtenir des informations compromettantes sur Dryden.