Candice Renoir, Sai...
Tout homme ressemble à sa douleur
  • Qualité
00:00 / 00:52:48

Tout homme ressemble à sa douleur

Un voilier fantôme s’échoue sur la côte : du voilier à l’école de voile et à ses petits élèves il n’y a pas loin… Un épisode, où des enfants sont au cœur de l’enquête et où Candice qui prétend si bien les connaître, va se faire « balader » dans les grandes largeurs. Coté privé, son adjoint a enfin compris que Candice flirte avec le macho de la BRI. Qu’à cela ne tienne, lui, il exhibe Jennifer, rencontrée au cours de l’enquête précédente.