Maman, vais-je un jour...
Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres...
