Adieu Tanya / Un secret bien enterré
Leni veut empêcher son amie Tanya d'être renvoyée lorsque sa patronne décide de moderniser le magasin.// Dante fait tout pour empêcher ses amis de découvrir le secret qu'il a enterré dans le cimetière.
