Parents et boulets
Les Bulldogs se préparent pour le match amical annuel durant lequel ils jouent en équipe avec leurs parents. Bella a honte des piètres performances de sa mère et, craignant d'être la risée de toute l'école, elle lui fait croire qu'elle s'est blessée afin de ne plus participer au match...
