Le match de foot / Le collier porte-bonheur
"Le match de foot". Hellinger met au défi Mme Goodway et prétend que ses chatons battront la Pat'Patrouille au football. D'autant qu'il est prêt à tout, y compris à tricher. - "Le collier porte-bonheur". Persuadé qu'il porte un collier porte-bonheur qui lui évite tous les ennuis, Marcus prend des risques inutiles pour sauver P'tit Bou...
