Les voix du seigneur

John reçoit un patient pour une visite de routine. Remarquant quelque chose de suspect, il lui conseille d'aller faire un IRM. A l'hôpital, John rencontre le père Joe, le prêtre de Frank. Tous deux entament une véhémente discussion opposant foi en Dieu et médecine. Dans le même temps, Reggie, Jake et Bob tentent de s'enrichir en achetant des actions sur Internet...