Le convoi de l'extrême : chaos sur la glace
Le convoi de l'extrême : chaos sur la glace
À l'aube du printemps
En chemin pour livrer sa dernière commande, Steph a un accident. Lisa fait marche arrière pour lui apporter son aide mais comprend qu'elle n...
Comme sur des patins
Alex est en chemin pour la livraison d'un préfabriqué de treize tonnes, mais le transport d'une cargaison aussi importante ne va pas être de...
Convoi XXL
Art doit se rendre à Pauingassi pour livrer du matériel de construction, mais son camion tombe en panne quelques kilomètres après son départ...
Duo improbable
Les températures sont en hausse et Mark, qui ne peut plus honorer ses contrats, prend du retard. Todd, Art et Steph sont bloqués à Pickle La...
L'aventure continue
Todd, bloqué depuis 3 jours à Thompson, reprend la route pour effectuer sa livraison à Shamattawa. Alex se dirige vers Little Grand Rapids e...
Le grand vide
Depuis deux ans, les conditions météorologiques ont rendu le travail très difficile pour les routiers de l'extrême et ont modifié le rythme ...
Le karma
Alex rentre à Winnipeg et perd le contrôle de son véhicule mais reçoit l'aide bienvenue de deux passants. Art se rend à Deer Lake pour livre...
Le retour du vétéran
Lisa est bloquée sur une route isolée. Son camion s'est mis en portefeuille et l'embrayage vient de lâcher. Todd doit livrer du matériel de ...
Tout en douceur
L'état de la route prouve que la saison hivernale touche à sa fin. Lisa veut terminer la saison en beauté et se rend à Bearskin Lake pour un...
Un homme sur la route
Art est en route pour Tadule Lake, mais la température fait fondre la neige et rend les routes glissantes. Lisa est arrivée à Winnipeg mais ...