La route de l'enfer : Canada

Le premier accident de la saison tourne au cauchemar pour Jamie, tandis qu'Aggressive se bat contre un B-train.

La convalescence de Jamie devient une affaire de famille. Merv forme Jaydan. Al se préoccupe pour sécurité de sa famille.

Bob, de Reliable Towing, lutte contre un semi-remorque en feu. Jamie transporte une dameuse. MSA accueille un nouveau membre dans la famille...

Reliable dégage un semi-remorque renversé. Jamie secourt des touristes. Aggressive récupère un véhicule spécial.

Jamie gère l'accident de son Rotator. AJ sauve une livraison essentielle.

L'équipe MSA doit récupérer un camion-citerne emporté par une coulée de boue au pied d'une colline. Bob et Keelan font appel à Andy pour les...

Jason et Merv d'Aggressive s'associent à Kirpal et ses fils de MSA pour une mission à trois dépanneuses. Ty et Andy affrontent un accident c...