Forever

Henry prend un taxi, mais le conducteur, Adam, a tué le vrai chauffeur à l’épée.

Un jeune trader est retrouvé mort près de l’East River. Jo et Lucas enquêtent sur place.

Un jeune homme est percuté et laissé pour mort sur la route. Hanson parle d’un simple accident, mais Henry n’est pas convaincu.

Jo et Henry enquêtent sur Karl Haas, marchand d’art mystérieux. Sa collection provient d’oeuvres volées par son père, officier SS, pendant l...