48 heures

Ce devait être une perquisition de routine dans un hôtel, mais l'expédition tourne à la fusillade. Deux policiers y laissent la vie et une femme est prise en otage par deux gangsters. Témoin impuissant du carnage, l'inspecteur Jack Cates demande la collaboration d'un détenu pour traquer les coupables...