Le moteur du changement

Albert ne supporte plus d’être confiné dans son rôle, et sa passion pour la modernité le pousse à envisager un voyage vers le nord industriel de l’Angleterre. Malgré sa grossesse, Victoria tient à l’accompagner espérant ainsi le faire adouber comme Régent, même dans les régions les plus conservatrices d’Angleterre où son pedigree d’Allemand est très mal perçu.