Terrance et Philippe: de tempêtes en naufrage

Les enfants sont démotivés lorsqu'ils regardent une nouvelle diffusion de "Terrance & Phillip". Mais ils s'enthousiasment lorsqu'ils voient une publicité annonçant la venue des deux acteurs. Kyle s'empresse de leur procurer des billets pour assister à cet événement. Ils oublient alors qu'ils doivent participer à un festival au même moment...